1 мин

Орос дууг орчуулгатай нь: Кукушка

Виктор Цойн алдарт "Хөхөө"-г эх хэлээрээ.

Б.Энхцэцэг 2019.05.17 4 1

115

ХӨХӨӨ

Зохиогдоогүй дуу хэд байгааг
Хэлээч, хөхөө, дуулаач.

Хотод, эс бол хөдөө амьдрах уу,
Чулуу болж хэвтэх үү, аль эсвэл од шиг асах уу.

Дахилт: Нар минь, намайг нэг хараач,
Алга минь нударга болж хувирлаа.
Дарь байвал гал гаргаж өгөөч,
Ийм шив.

Ганцаардмал мөрөөр явагч,
Хүчтэй ч, зоригтой ч толгойнуудаа
Тулааны талбарт тушаачихжээ.

Гэгээн дурсамжинд, саруул ухаанд
Үлдэж хоцорсон чанга гар цөөн юм,
Бидний дунд, бидний дунд.

Дахилт: 

Зоргоороо хүсэл чи хаана байна,
Урин өглөөг хэнтэй угтаж байгаа вэ,
Хариулаач.

Чамтай сайхаан, чамгүй бол муухай,
Тэргүүн хийгээд нугараагүй мөрөө
Ташуур дор, ташуур дор тушаая.

Дахилт:

КУКУШКА

Песен ещё ненаписанных 
Сколько, cкажи, кукушка, пропой. 

В городе мне жить или на выселках, 
Камнем лежать или гореть звездой, звездой. 

Солнце моё, взгляни на меня, 
Моя ладонь превратилась в кулак, 
И если есть порох, дай и огня, 
Вот так. 

Кто пойдёт по следу одинокому, 
Сильные да смелые головы сложили 
В поле в бою. 

Мало кто остался в светлой памяти, 
В трезвом уме да с твердой рукой 
В строю, в строю. 

Солнце моё, взгляни на меня, 
Моя ладонь превратилась в кулак, 
И если есть порох, дай и огня, 
Вот так. 

Где же ты теперь, воля вольная, 
С кем же ты сейчас ласковый рассвет 
Встречаешь, ответь. 

Хорошо с тобой да плохо без тебя, 
Голову да плечи терпеливые 
Под плеть, под плеть. 

Солнце моё, взгляни на меня, 
Моя ладонь превратилась в кулак, 
И если есть порох, дай и огня, 
Вот так. 

Солнце моё, взгляни на меня, 
Моя ладонь превратилась в кулак, 
И если есть порох, дай и огня, 
Вот так.

Б.Энхцэцэг 2019.05.17

115