1 мин
"Миллион алых роз" дууны монгол хувилбарыг бүтээжээ
ОХУ-ын дуучин Алла Пугачевагийн "Миллион алых роз" дууны монгол хувилбар гарчээ. Энэхүү дууг “The Voice of Mongolia” шоунд оролцож, сүүлчийн шатанд шалгарч үлдсэн Цэргийн дуу бүжгийн эрдмийн чуулгын гоцлол дуучин А.Болормаа дуулсан байна.
"Хурд" хамтлагийн гоцлол гитарчин, ая зохиогч Д.Отгонбаяр дууны хөгжмийг найруулж, орчуулагчаар Амгаа ажилласан аж. "Миллион алых роз" дууг анх 1980-аад оны эхээр бүтээсэн бөгөөд Раймонд Паулс хөгжмийг нь зохиожээ.
Алла Пугачевагийн дуулсан анхны хувилбар:
Зочин 2019.03.28 202.21.106.130
"Попытка не пытка" гэдэг. мэдээж "Миллион алых роз" дууг Алла Пугачёва Борисовна-гийн түвшинд хүртэл дуулж сэтгэл баясгах уран бүтээлчид байхгүй л байна(одоогоор :) ) Гэхдээ, оролдоод үзнэ гэдэг уран бүтээлчдэд маань нэг алхам шүү дээ "Явсан нохой яс зууна, хэвтсэн гахай хээл хаяна" гэдэг. Өөрсдийгөө сорино гэдэг том зориг! Байж болох л хувилбар. Монгол бидэндээ "Сая сая улаан сарнай" дууг монгол хэлэнд хөрвүүлж, дуулж хүргж байгаад нь уран бүтээлч хамт олондоо талархья :) . Баярлалаа!
0 0 Хариулах
Зочин 2019.03.26 66.181.184.133
TENEGLEL
0 0 Хариулах
Зочин 2019.03.25 43.228.131.110
Энэ зохиолын дуучид үнэн ДҮП юмаа.
0 0 Хариулах
Kkkkkk 2019.03.19 202.126.89.1
Taalagdsangui ee
1 0 Хариулах